Telefon
+387 33 225 353
Biblioteka
+387 33 220 957
Pošaljite email
ois@ois.unsa.ba
Radno vrijeme
Pon - Pet 8.00 - 16.00

ois

Dobrodošli na zvaničnu stranicu Orijentalnog instituta Univerziteta u Sarajevu. Orijentalni institut u Sarajevu osnovan je 1950. godine.

Rad u Institutu organiziran je u Historijskom odjeljenju, Filološkom odjeljenju i Referatu za orijentalno-islamsku kulturu i civilizaciju.

Bavi se obradom i publikovanjem rukopisne i arhivske građe na arapskom, turskom i perzijskom jeziku, te proučavanjem orijentalnih jezika i književnosti.

U fokusu je i proučavanje intelektualne historije i kulturno-umjetničke baštine Bosne u doba osmanske vlasti.

 

Posjeta učenika JU Srednja građevinsko - geodetska škola Sarajevo Orijentalnom institutu

Posjeta učenika JU Srednja građevinsko - geodetska škola Sarajevo Orijentalnom institutu

Dana 20. marta 2024. godine Biblioteku Orijentalnog instituta posjetila je grupa učenika Srednje građevinsko-geodetske škole u pratnji prof. Mubere Pozder. Povod njihove posjete je obilježavanje Dana grada Sarajeva kroz različite...

Usvojen godišnji izvještaj Orijentalnog instituta

Usvojen godišnji izvještaj Orijentalnog instituta

Vijeće Orijentalnog instituta je na redovnoj sjednici održanoj 23. januara 2024. godine usvojilo Zbirni izvještaj o radu Orijentalnog instituta za 2023. godinu. 1. Izbori u zvanja – tri izbora u...

Poziv za prijavu radova za časopis Prilozi za orijentalnu filologiju br. 73

Poziv za prijavu radova za časopis Prilozi za orijentalnu filologiju br. 73

Obavještavamo sve kolege i saradnike da je otvoren poziv za dostavljanje radova za 73. broj časopisa Prilozi za orijentalnu filologiju. Pozivamo vas da ponudite svoje naučne radove, priloge ili prikaze knjiga...

REDOVNI PROJEKTI    PROJEKTI U SARADNJI S DRUGIM MEĐUNARODNIM I DOMAĆIM INSTITUCIJAMA

AKTUELNI PROJEKTI  

 A. Naučnoistraživački rad u oblasti kulturne historije Bosne i Hercegovine u doba osmanske vlasti, te rad na izučavanju arapskog, turskog i perzijskog jezika i književnosti na ovim jezicima:

  1. Prilozi izučavanja životopisa znamenitih ličnosti Sarajeva u 18. i 19. stoljeću, dr. Alma Omanović-Veladžić

  2. Minijature u Divanu Hafiza Širazija iz rukopisne zbirke Gazi Husrev-begove biblioteke, Aida Smailbegović, MA

  3. Bošnjački doprinos osmanskoj tradiciji mevludskih spjevova: Mevlud Ali-dede Bošnjaka, u usporedbi sa Salahijinim mevludom i drugim važnijim mevludskim spjevovima na osmanskom turskom jeziku, dr. Amina Šiljak Jesenković

  4. Historija Idrisa Bidlisija Hešt Bihešt, dr. Sabaheta Gačanin

  5. Književno stvaralaštvo Ali-dede Bošnjaka na arapskom jeziku, dr. Berin Bajrić

  6. Naučno i literarno naslijeđe Bosne i Hercegovine od 16. do 19. stoljeća: Rukopisi i rukopisne zbirke na orijentalnim jezicima, dr. Dželila Babović

  7. Rukopisne zbirke na orijentalnim jezicima u bosanskohercegovačkim medresama, tekijama i franjevačkim samostanima, dr. Madžida Mašić

  8. Jezička analiza privatne korespondencije Bošnjaka na osmanskom jeziku iz 19. stoljeća (Neki primjeri iz manjih centara), Rijana Jusufbegović, MA

B. Naučnoistraživački rad u oblasti opće (društvene, političke, ekonomske i vojne) historije Bosne i Hercegovine u doba osmanske vlasti:

  1. Devširma u Bosni (o regrutaciji Bosanaca u janjičare), dr. Aladin Husić

  2. Bosanski defteri iz 19. stoljeća: roznamče defter No. 7. (1251-1256- 1835-1841), dr. Muamer Hodžić,  dr. Adnan Kadrić

  3. Osmanska kartografija Bosne u posljednjim decenijama osmanske uprave, dr. Elma Korić

  4. Uvodna studija i transliteracija djela Niṣābu'l-intisāb ve adābü'l-iktisāb od Münir-i Belgrādīja (iz 17. vijeka), Nihad Dostović, MA

  5. Na pragu novog vremena: popis spahija u rogatičkom kraju iz muharrema 1246. h godine (1830), Amer Maslo, MA

  6. Djelo Nüzhet-i Esrarü'l-Ahyar der-Ahbar-ı Sefer-i Sigetvar kao izvor za biografiju Mehmed-paše Sokolovića, Emina Mostić, MA  

 

ZAVRŠENI PROJEKTI 

(studije, knjige)

  1. Kandijski rat (1645-1669) i njegovi odjeci u Bosanskom ejaletu, dr. Fazileta Hafizović, nije objavljena studija
  2. Sumarni popis Bosanskog sandžaka iz 1516. godine, dr. Fazileta Hafizović, u arhivi prevoda

  3. Poetičke osnove bošnjačke književnosti na orijentalnim jezicima, akademik Esad Duraković - objavljena knjiga

  4. Intertekstualnost u poeziji Bošnjaka na arapskom jeziku, dr. Berin Bajrić - u pripremi za štampu
  5. Sarajevo u XVII stoljeću, dr. Muamer Hodžić 

  6. Dubički rat 1788-1791, dr. Elma Korić

  7. Divan Ahmeda Taliba: uvodna studija, prijevod i interpretacija, dr. Madžida Mašić

  8. Manzuma o moralu sa komentarom, autora Ahmeda Hatema Bjelopoljaka na arapskom jeziku, dr. Dželila Babović

  9. Gülşen-i Râz-ı 'Ârıfân fi beyân-ı Usûl-i Râh-ı 'Irfân Sarı Abdullah b. Muhammed Bosnevija – Abdija, dr. Amina Šiljak-Jesenković
  10. Djelo Hawatim al-Hikam Alauddin Ali-dedea Bošnjaka, dr. Ahmed Zildžić

  11. Katalogizacija arapskih i perzijskih rukopisa Muzeja Hercegovine u Mostaru, dr. Dželila Babović (objavljen Katalog arapskih, turskih i bosanskih rukopisa Muzeja Hercegovine Mostar)

  12. Katalogizacija turskih i bosanskih rukopisa Muzeja Hercegovine u Mostaru, dr. Madžida Mašić (objavljen Katalog arapskih, turskih i bosanskih rukopisa Muzeja Hercegovine Mostar)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

U saradnji sa Državnim arhiivom Crne Gore Crna Gora u defteru Dukađinskog sandžaka iz 1570. godine, dr. Aladin Husić (2017. godina)

U saradnji sa Muzejom Hercegovine Mostar/ Katalog arapskih, turskih i bosanskih rukopisa u Muzeju Hercegovine Mostar, dr. Dželila Babović & Madžida Mašić (2016)

U saradnji sa Općom bibliotekom TešanjSidžil tešanjskog kadiluka iz druge polovine XVIII vijeka (1165-1204/1752-1790) godine, dr. Aladin Husić (2019. godina)