U okviru obilježavnja Svečanih decembarskih dana Univerziteta u Sarajevu, 13. decembra 2023. godine u 12:00 sati u svečanoj sali Rektorata Univerziteta u Sarajevu, bit će predstavljena nova izdanja Orijentalnog instituta Univerziteta u Sarajevu, i to Devširma u Bosni – o regrutaciji Bosnaca u janjičare dr. Aladina Husića i Re/Konstrukcija priče o Lj/ljubavi (Fabule i izbor stihova iz mesnevija u prijevodu na bosanski jezik dr. Amine Šiljak-Jesenković.
O knjizi dr. Husića govorit će prof. dr. Fahd Kasumović, vanredni profesor Odsjeka za historiju Filozofskog fakulteta UNSA, te dr. Muamer Hodžić, viši naučni saradnik Orijentalnog instituta UNSA.
Studijsku monografiju dr. Šiljak-Jesenković predstavit će dr. Dželila Babović, viši naučni saradnik Orijentalnog instituta UNSA i prof. Dr. Almir Bašović, književnik i redovni profesor Odsjeka za komparativnu književnost i informacijske znanosti Filozofskog fakulteta, te Akademije scenskih umjetnosti UNSA.
Na Orijentalnom institutu Univerziteta u Sarajevu održana je prezentacija naučnog projekta Ljudi i okoliš. Ekonarativi o Osmanskoj Bosni i Hercegovini u hronikama i putopisima, kojeg je podržalo Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke u okviru programa finansiranja/sufinansiranja naučno-istraživačkih i istraživačko-razvojnih projekata u Federaciji Bosne i Hercegovine za 2023. godinu. Projekat su tom prilikom predstavili voditeljica projekta dr. Sabaheta Gačanin, te saradnici na projektu Amer Maslo M.A. i Lamija Ljuša M.A.
Prezentacija naučnog projekta Ljudi i okoliš. Ekonarativi o Osmanskoj Bosni i Hercegovini u hronikama i putopisima, kojeg je podržalo Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke u okviru programa finansiranja/sufinansiranja naučno-istraživačkih i istraživačko-razvojnih projekata u Federaciji Bosne i Hercegovine za 2023. godinu će se održati u ponedjeljak 27. novembra o.g. u 9.30 h u sali Orijentalnog instituta, Zmaja od Bosne 8b. Voditelj projekta je dr. Sabaheta Gačanin, a saradnici na projektu su Amer Maslo M.A. i Lamija Ljuša M.A.
Predstavnici Orijentalnog instituta Univerziteta u Sarajevu, direktor dr. Aladin Husić, dr. Amina Šiljak Jesenković, dr. Elma Korić i dr. Adnan Kadrić u srijedu 18.10. 2023. godine posjetili su Ambasadu Republike Turske. Delegaciju je primio ambasador R. Turske u Bosni i Hercegovini, Njegova ekselencija Sadık Babur Girgin.
Ambasadoru je uručena Zahvalnica za podršku Ambasade Orijentalnom institutu Univerziteta u Sarajevu u organizaciji II stepena specijalističkog kursa čitanja osmanskih dokumenata u 2023. godini.
Uz uručenje zahvalnice razgovaralo se o mogućnostima dalje saradnje.
Danas (25.09. 2023) u Svečanoj sali Rektorata Univerziteta u Sarajevu održana je dodjela certifikata polaznicima drugog stepena Specijalizacijskog kursa za čitanje osmanskih dokumenata koji je trajao u periodu 03.07.-25.09.2023. godine. Organizacija kursa rezultat je saradnje Univerziteta u Sarajevu - Orijentalnog instituta i Turskog historijskog društva (Türk Tarih Kurumu) iz Ankare. Kurs predstavlja nastavak saradnje na tom projektu započetom prošle godine, a predavač je prof. dr. Hatice Oruç sa Fakulteta za jezik, historiju i geografiju Univerziteta u Ankari.
Dodjeli certifikata su prisustvovali Rektor Univerziteta u Sarajevu prof. dr. Rifat Škrijelj, prorektor za naučnoistraživački rad prof. dr. Mirza Dautbašić te direktori Orijentalnog instituta, Instituta za historiju, Gazi Husrev-begove biblioteke i Historijskog arhiva Sarajevo.
Kurs su pohađali polaznici organizacionih jedinica Univerziteta u Sarajevu: Orijentalnog instituta, Instituta za historiju, Filozofskog fakulteta, zatim Gazi Husrev-begove biblioteke i Historijskog arhiva Sarajevo.
